“崩溃临界点；忍耐/承受的极限”。指人或系统在压力、疲劳、情绪等不断累积后，达到再也撑不住、可能失控或失败的那个点；也可指关系、谈判等走向破裂的临界时刻。
/ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt/
I was at my breaking point after the long week.
漫长的一周后，我已经到了崩溃的边缘。
Years of budget cuts pushed the hospital to its breaking point, leaving staff exhausted and patients waiting longer.
多年的预算削减把医院逼到了承受极限，导致员工精疲力竭、病人等待时间更长。
由 break（断裂、崩溃）+ -ing（构成形容词，表示“正在/具有……性质”）+ point（点、界限）构成。最初带有工程与物理的隐喻：材料在受力到某个“断裂点”会破坏；后来引申到心理、社会与组织情境，表示“承受力到达极限的临界点”。
Select Language